This week includes a new Forza Horizon 3 car pack, new Games with Gold, a new Overwatch map and more.